Патологічний

ПАТОЛОГІЧНИЙ (PATHOLOGIQUE). У перекладі з грецького pathos означає пристрасть, порушення, біль, хвороба, одним словом, те, що трапляється з нами окрім нашої волі і що доводиться терпіти. Саме це має на увазі Кант, називаючи патологічним все, що не є вільним або автономним, зокрема все, що визначається чуттєвістю. Сучасне значення слова значно вужче: ми називаємо патологією все, що відноситься до хвороби, але і тільки. Є патологія протилежністю норми? Не зовсім, оскільки хворіти теж нормально, а патологічний стан, як вказує Кенгилхем, як і раніше виражає ставлення до «біологічної нормативності», оскільки воно його видозмінює, але не скасовує («Норма і патологія», Висновки). Отже, можна сказати, що патологія — виняток, який підтверджує, часом досить болісно, здоров’я правило, яке полягає в тому, що здоров’я крихко і тимчасово.

Конт-Спонвиль Андре. Філософський словник / Пров. з фр. Е. В. Головіної. – М., 2012, с. 396.